ZAŠTO ERASMUS? WHY ERASMUS?

Zato što je EU financiranje način da kompenziramo nedostatke i dislokaciju uslijed uništenja zgrade koju smo koristili prije potresa 2020.godine. Također, želimo generalno poboljšati kvalitetu obrazovanja koju pružamo i budući da smo svjesni važnosti pripadanja EU, želimo tu svijest proširiti i na učenike.

EU funding is a way to compensate for the deficiencies and dislocation caused by the destruction of the building we used before the earthquake in 2020. Additionally, we want to improve the quality of the education we provide and impart the importance of the EU to our students.

CILJEVI PROJEKTA / PROJECT OBJECTIVES:

Želimo podići motivaciju učenika za učenje, podići kvalitetu nastave i razviti svijest učenika o EU. Znanje stečeno na strukturiranim tečajevima, praksi i radu nastavnika u stranim tvrtkama u području digitalne tehnologije i marketinga upotrijebit ćemo u radu vježbeničkih tvrtki i nastavi Marketinga i Uredskog poslovanja i tako modernizirati programe i podići kvalitetu nastave. Selekcijom za mobilnost koja nagrađuje uspjeh i aktivnostima vidljivosti utječemo na motivaciju za učenje i upis škole.

We aim to increase our students’ motivation for learning, raise teaching quality, and develop the students’ awareness of being a part of the EU.The knowledge acquired through courses, internships and job shadowing in the field of digital technology and marketing will be utilized in the work of training companies and in Marketing and Office Administration classes,thus modernizing programs and improving the quality of teaching. A selection for mobility that rewards good grades will motivate students for study and enrollment in our school.

KOJE REZULTATE ŽELIMO VIDJETI? / WHICH RESULTS DO WE WANT TO SEE?

Očekujemo veću kvalitetu nastave,modernije programe i potencijal za profiliranje ustanove u području pametne tehnologije, povećanu motivaciju učenika za učenje i svijest o utjecaju EU-a na život te višu razinu atraktivnosti ustanove za osmaše SMŽ-a. Broj mobilnosti i partnera je veći u odnosu na prethodne godine i uključene su nove vrste mobilnosti (pripremni posjet, praksa učenika, job shadowing) pa očekujemo porast kapaciteta ustanove za provedbu kompleksnijih projekata i širenje mreže kontakata.

We expect higher teaching quality, modern teaching programs, the potential for profiling the school in the field of smart technology, increased student motivation for learning, an awareness of the EU’s impact on everyday life, and a higher level of attractiveness for eighth graders from the Sisak-Moslavina County. The number of mobilities and partners is higher compared to previous years,and new types of mobilities are included so we expect an increase in the institution’s capacity for networking and project implementation.